徐福(徐市)

徐福(徐市)

丹後的徐福傳說
徐福上陸之地
距今約2200年前,秦始皇命令齊國方士「徐福(徐市)」去尋找長生不老藥。徐福出海的目的地,是齊國琅邪(瑯琊)東海中仙人居住的島嶼——「蓬萊」仙境。
徐福的船隊從琅邪出發經朝鮮半島南部,部分船隊順著對馬海流抵達了丹後半島。也許他們相信琅邪緯度(北緯35度40分)附近「有蓬萊山」,所以才在丹後半島尋找仙草(丹藥、草藥)。
日本全國流傳著徐福傳說的地區多達20多處。推測徐福登陸丹後半島的地點是丹後半島西部的「京都府京丹後市網野町的離湖」和丹後半島東部的「京都府伊根町的新井崎」。

徐福淵源之地

離湖(京都府京丹後市網野町)

離湖

離湖是推測當時徐福登陸的地點之一,位於丹後半島西部。在古代離湖是規模遠遠大於現在的湖泊或瀉湖(淺海)。離湖附近的島嶼被稱為「蓬萊島」,也許是由徐福命名的。另外,離湖的外海叫做「澄之江」,還有一種說法則是在『新大明神口碑記』中記載的徐福登陸地「丹後奧郡澄江里」指的便是離湖一帶。

嶋兒神社(京都府京丹後市網野町)

嶋兒神社

約1300年前所著的丹後史書『丹後國風土記』中記載有浦島太郎傳說。在日本非常著名的故事「浦島太郎」是後人命名的名字,其在『丹後國風土記』中的正式名稱是「水江浦嶋子」。而供奉這個嶋子的神社便是位於離湖西岸的「嶋兒神社」。

嘰砂山(京都府京丹後市峰山町)

isanagoyama

離湖向南十幾公里處便是「嘰砂山」,這裡流傳著羽衣仙女(徐福一行的童女?)翩翩下凡的「羽衣傳說」。登上1000級的臺階,從山頂的展望臺看去,可以欣賞到大江山、天橋立、小天橋等,整個丹後半島盡收眼底,面對著眼前如此雄壯的景色,登山的疲憊馬上便煙消雲散。

新井崎(京都府伊根町)

niizaki

新井崎是推測徐福登陸的另一個地點,位於丹後半島東部。新井崎有供奉徐福的「新井崎神社」。東邊海中有「冠島」和「沓島」,有學說認為這裡便是「蓬萊島」。另外,這裡也流傳有「浦島太郎傳說」。

金剛山玉林寺(京都府伊根町)

sindaimyoujin

位於伊根町的金剛山玉林寺內的『新大明神口碑記』上記載著「侍奉秦始皇的童男童女(徐福一行)以丹後(澄江里)為據點,四處尋找長生不老仙藥(草藥)」。

長壽之地——丹後半島

不僅秦始皇,自古以來,人們擁有了財富和權利之後就想要追求「健康長壽」。直至今日,丹後依然是日本國內100歲以上長壽老人比例非常高的地區。富饒的「大自然」賜予丹後地區各種山珍海味。「飲食王國」是丹後地區的人們長壽的秘訣。也許徐福也注意到了這一點。

丹後的草藥和淨水

水源

自古丹後半島的山間便有多種野生草藥,徐福所尋找的「菖蒲」也有很多。這裡有富含草藥精華的潔淨水源。水又孕育出山菜、米、酒、魚貝類和動物。食用這些食材的丹後人中長壽者居多,也是理所當然。

富含海洋礦物質的牡蠣

牡蠣

丹後半島北部沿岸所捕獲的牡蠣,據說能夠滋身健體,治療腸胃虛弱、食慾不振、鎮靜神經、預防貧血和成人病等,丹後人自古便有食用牡蠣的習慣。

酒乃百藥之長

日本酒(地方酒)

徐福所傳授的水稻種植~釀酒。丹後潔淨的水源和營養豐富的土壤孕育出了「丹後米」。用丹後米所釀造的丹後日本酒極其美味,也許這才是徐福(秦始皇)前往蓬萊所尋找的「長生不老藥」。

北緯35度40分

方士徐福啟程前往的「目的地」,是與齊國仙境「琅邪(琅琊)」緯度(35度40分)相同的東方仙境。人們自古便能測量緯度,因此徐福判斷,只要緯度相同,「按照這個緯度向東前進便能抵達蓬萊,向西走則能回到琅邪」,「與自己住慣了的氣候相同」。

推測徐福登陸丹後半島的地點「新井崎」的緯度為35度41分,「離湖」的緯度也為35度41分。另外,兩地均流傳有「浦島太郎傳說」,難道其中沒有什麼淵源嗎?
縱觀整個丹後半島,北端的「經岬」緯度為35度46分,南部的「嘰砂山」緯度為35度32分,半島緯度均在北緯35度40分左右。

托徐福之福不斷發展的丹後半島

徐福登陸後,從秦國(中國大陸)帶來了各種技術,自此丹後半島的水稻種植、農耕、鐵器加工、紡織、釀酒、醫療藥學等不斷發展,奠定了日後「丹後王國」(西元3世紀~5世紀)的基礎。

時至今日,丹後米年年榮獲「特A級」(5個等級中的最高等級)評價。丹後米所釀造的「日本酒」也非常好喝,是深受消費者歡迎的特產禮品。

冬季在日本海捕獲的「間人(Taiza)蟹」被譽為「夢幻螃蟹」,口感極其鮮美,深得消費者的讚譽。冬季的「牡蠣」料理也很有人氣。

夏季的丹後名產是水果。這裡盛產哈密瓜、梨、葡萄、桃子等水果,還有許多可以享受「採摘水果」樂趣的農場。

人氣特產禮品有日本酒(地方酒)、丹後縐綢(絲綢的縐綢織物)製品和工藝品,丹後米、螃蟹、京蔬菜等食材也很受消費者的歡迎,這些徐福所傳授的技術、徐福所尋求的物品,時至今日依然是丹後的名產品。

丹後米 間人蟹 水果 丹後縐綢(絲綢的縐綢織物)製品和工藝品 京蔬菜
Sub contents
京丹後市 旅遊信息 (PDF) : 下載 ⇒ 自然與文化之旅 (27MB)

Go to the top